diff --git a/DTLib.Network/FSP.cs b/DTLib.Network/FSP.cs
index d9703d3..bff6aaf 100644
--- a/DTLib.Network/FSP.cs
+++ b/DTLib.Network/FSP.cs
@@ -137,10 +137,10 @@ public class FSP
 
     public void DownloadByManifest(string dirOnServer, string dirOnClient, bool overwrite = false, bool delete_excess = false)
     {
-        if (!dirOnClient.EndsWith("\\"))
-            dirOnClient += "\\";
-        if (!dirOnServer.EndsWith("\\"))
-            dirOnServer += "\\";
+        if (!dirOnClient.EndsWith(Путь.Разд))
+            dirOnClient += Путь.Разд;
+        if (!dirOnServer.EndsWith(Путь.Разд))
+            dirOnServer += Путь.Разд;
         Debug("b", "downloading manifest <", "c", dirOnServer + "manifest.dtsod", "b", ">");
         var manifest = new DtsodV23(DownloadFileToMemory(dirOnServer + "manifest.dtsod").BytesToString());
         Debug("g", $"found {manifest.Values.Count} files in manifest");
@@ -177,8 +177,8 @@ public class FSP
 
     public static void CreateManifest(string dir)
     {
-        if (!dir.EndsWith("\\"))
-            dir += "\\";
+        if (!dir.EndsWith(Путь.Разд))
+            dir += Путь.Разд;
         Log($"b", $"creating manifest of {dir}");
         StringBuilder manifestBuilder = new();
         Hasher hasher = new();
diff --git a/DTLib/Logging/FileLogger.cs b/DTLib/Logging/FileLogger.cs
index 0cc3905..26cfe0d 100644
--- a/DTLib/Logging/FileLogger.cs
+++ b/DTLib/Logging/FileLogger.cs
@@ -11,7 +11,7 @@ public class FileLogger : IDisposable
     }
 
     public FileLogger(string dir, string programName)
-        : this($"{dir}\\{programName}_{DateTime.Now}.log".Replace(':', '-').Replace(' ', '_')) { }
+        : this($"{dir}{Путь.Разд}{programName}_{DateTime.Now}.log".Replace(':', '-').Replace(' ', '_')) { }
     
     public string LogfileName { get; protected set; }
     public System.IO.FileStream LogfileStream { get; protected set; }
diff --git a/test.sh b/test.sh
deleted file mode 100644
index d4b456f..0000000
--- a/test.sh
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-printf "
-first line
-second line
-"